زخم كلية دليل است بر اينكه رگ در كلية باز شده و اگر كم بود خون دليل بر زخم كلية است و از علامات زخم كلية تقطير البول است يعنى قطره‌قطره بول كردن و جراحت كلية كمتر از جراحت مثانه است و يك قسم از زخم كلية مىباشد كه مانند جوشش است در كلية و به آن جرب كلية مىگويند و علامات اين جرب كلية بعلاوه علامات مذكورة زخم كلية دغدغه و خارش در موضع كلية و نخس در آن موضع است و اين نخس يعنى سوزن‌سوزن كردن علاج زخم كليه از چيزهائى كه در علاج زخم كلية لازم است معتدل نمودن اخلاط است ابتدا فصد نمايند رگ زنند و قى آورند به خوردن آب گرم و سكنجبين و اجتناب كنند از هر شور و تلخ و تند و ترش و آب كم بخورند و پس از قى آوردن بگيرند از كاكنج و خارخسك از هريك دو مثقال و از تخم خشخاش پنج مثقال تخم خشخاش را بكوبند پس از جوشاندن ساير دوا در دوا داخل كرده و چنگ زنند و شيره‌اش بكشند بخورند با شكر سفيد صبح‌ها قبل از غذا چند روزى به همين دوا مداومت بنمايند و يا غير اينها از مدرّهاى خفيفه سردمزاج مثل تخم خيار اگر زخم سنگ باشد و امّا اگر زخم كلية مزمن و بد و خبيث باشد بايد پس از پاك كردن معدة از اخلاط بخورند از مطبوخ زوفا و پرّسياوشان از هريك دو مثقال بجوشانند صاف كنند و از ادوية مخففه و ملعبة مانند كتيراى گون و صمغ عربى و گل ارمنى از هريك يك مثقال بكوبند داخل و سرياش ؟ ؟ ؟ دوا كنند بخورند و چند روزى به همين دواها مداومت نمايند و اگر درد كلية در اين زخم